terça-feira, janeiro 18

Seguindo o Barnabé, aqui fica o link para o discurso "I have a dream" do Martin Luther King, uma vez que ontem foi o dia dele nos E.U.A.:

I have a dream that one day every valley shall be exalted, and every hill and every mountain shall be made low, the rough places will be made plains and the crooked places will be made straight and the glory of the Lord shall be revealed and all flesh shall see it together.

Seria de esperar que, em 2000 (37 anos depois) isto não tivesse de ser escrito:

41 shots....and we'll take that ride
'cross this bloody river to the other side
41 shots... cut through the night
You're kneeling over his body in the vestibule
Praying for his life
Is it a gun, is it a knife
Is it a wallet, this is your life
It ain't no secret It ain't no secret
No secret my friend
You can get killed just for living
In your American skin
41 shots Lena gets her son ready for school
She says "on these streets, Charles
You've got to understand the rules
If an officer stops you
Promise you'll always be polite, that you'll never ever run away
Promise Mama you'll keep your hands in sight"

"American Skin (41 shots)" (excerto) - Bruce Springsteen

Há bem pouco tempo, Amadou Diallo morria em N.Y., abatido por 4 polícias que dispararam 41 balas quando ele ia a tirar a carteira.
Já não me lembro quem disse mas era mais ou menos assim: "No outro dia atropelei o gato do meu vizinho por acidente. Foi chato mas ele compreendeu-me porque, depois de o atropelar não passei por cima dele 41 vezes."

Let freedom ring!